The end of the Cold War has produced the prospect of a new world order based on international co-operation.

冷战的结束使得基于国际合作的世界新秩序成为可能。

《柯林斯英汉双解大词典》

In 2009 we are farther in time from the end of the Second World War than they were from the Civil War; families still felt the loss of loved ones from that awful national trauma.

2009年，我们距离二战结束的时间比他们距离内战的时间还要长；家庭仍然从可怕的国家创伤中感到爱着的亲人的丧失。

youdao

After the detonation of nuclear bombs at the end of world War II, the world moved deeper into the atomic age and the nuclear standoff between the superpowers.

在第二次世界大战末期引爆核弹之后，世界步入原子时代，深深陷入超级大国之间的核对峙之中。

youdao

The United States entered the Space Age in nineteen forty-five, at the end of World War Two.

VOA: special.2009.06.10

She sang the song to celebrate Armistice Day, the anniversary of the end of World War One.

VOA: special.2009.12.20

Except for a year at the University of Mississippi at the end of World War One, that was the last of his official education.

VOA: special.2010.01.03

Ms Riefenstahl, whose work included the Nazi propaganda films Triumph of the Will, about the 1934 Nazi Party Nuremberg Rally and Olympia, glorifying the 1936 Olympic Games in Berlin, has twice been cleared of complicity with the Nazis by war crimes courts following the collapse of the Nazi regime at the end of World War II.

BBC: Riefenstahl race-hate charges dropped

The U.S. government has acted in accordance with that view in connection with the extinction of the Kingdom of Hawaii in 1898, the dissolution of the Austro-Hungarian Empire at the end of World War I, and the dissolution of Yugoslavia in 1992.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center for Security Policy | Senate testimony of Douglas Feith and George Miron on ABM treaties and international law

The life expectancy for the average Japanese by the end of the second world war was 47 years about the same as it had been a century earlier.

ECONOMIST: Japan observed