When marriages break down children are swept into the vortex of their parents' embittered emotions.

当婚姻破裂时，孩子们也被卷入父母间日益恶化的情绪漩涡中。

《柯林斯英汉双解大词典》

The outline of a rescue package for Ireland is emerging from the vortex of the latest euro-zone crisis.

从最近欧元区危机的旋涡中，慢慢浮现出了爱尔兰一揽子救助计划的框架。

youdao

May 2001: While scientists are nearly certain that matter spins violently into the vortex of a black hole, new research shows that a black hole itself can rotate, just like a star.

2001年5月1日，当科学家们几乎可以肯定物质会疯狂地旋转着进入黑洞的漩涡时，新的研究显示，黑洞自己也可以旋转，就像星星一样。

youdao

The first Vortex project took place in nineteen ninety-four and nineteen ninety-five.

VOA: special.2009.06.09

Once established, the heat content of the air at ground level is enough to keep the vortex going.

ECONOMIST: Harnessing artificial tornadoes as an energy source

The vortex is critical to providing the right chemical conditions for ozone depletion.

BBC: By Environment Correspondent Alex Kirby

The vortex generators themselves are pins or vanes that protrude from the surface and set up microscopic eddies in the boundary layer.

ECONOMIST: The turbulent world of swimming