The kinds of interpersonal violence that women are exposed to tend to be in domestic situation, by, unfortunately, parents or other family members, and they tend not to be one-shot deals.

不幸的是，女性往往是在家庭环境中遭受到这种人际暴力，由父母或其他家庭成员实施，而且往往不只是一次。

youdao

He also assessed the styles of family interaction and communication, adolescents' exposure to domestic violence, depressive symptoms, serious aggression, bullying and delinquent behavior.

他还评估了家庭成员互动交流的方式，青少年对家庭暴力的表现，抑郁症状，严重侵犯行为，霸凌和青年犯罪行为。

youdao

Smoking increases the risk of cancer for those in the vicinity of the smoker; alcohol abuse and gambling are strongly associated with violence and family breakdown.

吸烟增加了吸二手烟人群患癌症的风险；酗酒和赌博同暴力行为和家庭破裂紧密相关。

youdao

Brian O'Connor of the Family Violence Prevention Fund says young men need guidelines in how to treat young women -- in person or online.

VOA: special.2010.07.15

And whew! She's flying off the roof with anger, chasing him around the house trying to whip him with a wet towel, so on and so forth: a very dramatic scene again of powerlessness within the family, of being the victim of violence within the family.

噢！在房子里，祖母气急败坏地用湿毛巾追着打他，一会窜这儿，一会窜那儿：,这是理查在家里无能为力，再次成为家庭暴力受害者的又一典型案例。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The family was poor and lived in a neighborhood of crime and violence.

VOA: special.2009.09.04

The striking gap between, on the one hand, the elegant polish of the narration, the silver rustle of these exquisite sentences, the poised narrowness of the social satire and, on the other hand, the screaming pain of the family violence inflicted on Patrick makes these books some of the strangest of contemporary novels.

NEWYORKER: Noble Savages

The director, Lawrence Kasdan, who co-wrote the script with his wife, Meg, pretends to confront the chaos of contemporary urban life: free-floating anger and violence, racial abrasions, the fragility of family bonds.

NEWYORKER: Grand Canyon

Tunisia will also focus on the reactivation of the national strategy to combat violence in the family and against women.

WHITEHOUSE: The White House