The chairman and the vice-chairmen shall be chosen through consultation by the parties to the venture or elected by the board of directors.

董事长和副董事长由合营各方协商确定或由董事会选举产生。

youdao

Article 36. The chairman of each special committee shall preside over meetings of the committee and direct its work. The vice-chairmen shall assist the chairman in his work.

第三十六条各专门委员会主任委员主持委员会会议和委员会的工作。副主任委员协助主任委员工作。

youdao

The Chairman performs the functions and duties vested in him by these Rules and the Vice-Chairmen may also perform the Chairman 'functions and duties with the Chairman's authorization.

主任履行本规则赋予的职责，副主任受主任的委托可以履行主任的职责。

youdao

The sole military inputs apparently came from the then-Chairman and Vice Chairmen of the Joint Chiefs of Staff, Generals John Shalikashvili and Joseph Ralston, respectively.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Let Chiefs Lead on Missile Defense

The chairman and two vice-chairmen are American.

ECONOMIST: A stealthy British coup at the car giant

The Democratic leader will begin his summit with Lott by demanding that committee membership be split evenly--if that turns out to be the case in the full Senate--and that Democratic vice chairmen serve alongside Republican chairmen.

CNN: Two-Headed Senate