Now, with the help of a new mobile phone game developed by the University of Portsmouth, it could be a thing of the past.

现在，有了朴次茅斯大学开发出来的一款手机有戏的帮助，可能这就不算是什么问题了。

youdao

The new technology devised at the University of Portsmouth, southern England, is called a nanoactuator or a molecular dynamo.

这个运用了新技术的发 明来自英格兰南部的朴次茅斯大学，叫做纳米制动器或者分子发电机。

youdao

The study, carried out by researchers at the University of Portsmouth, found that the exaggerated movement of both the upper and lower body indicated aggression.

这项研究由朴茨茅斯大学的研究人员开展。该研究发现，上身和下肢动作夸张表明这个人有攻击性。

youdao

Lincoln Geraghty is a film studies professor at the University of Portsmouth in Britain.

VOA: special.2009.06.05

Her psychology PhD at the University of Portsmouth focused on whether dogs could detect deception in humans.

BBC: Hampshire & Isle of Wight

But for now, Will Percival from the University of Portsmouth, a Dark Energy Survey collaborator, said DECam is an exciting prospect.

BBC: Dark energy camera snaps first images ahead of survey

Dr Juliane Kaminski, from the University of Portsmouth's psychology department, said the study was "incredible because it implies dogs understand the human can't see them, meaning they might understand the human perspective".

BBC: Dogs understand human perspective, say researchers