Everyone will agree, he argues, that happiness is the ultimate end to be valued for itself and really only for itself.

他认为，每个人都会同意，幸福是且只是人们因其本身而珍视的终极目标。

youdao

But in any case, the ultimate end-result is the same, that is a take up in both hands loess.

但是不管怎样，最终的归宿都是一样的，那就是一抔黄土。

youdao

Therefore, life is not only the starting point but also the ultimate end-result of education.

因此，生活既是教育的出发点，也是教育的最终归宿。

youdao

And at the end of the day the ultimate test is whether you're able to get done what you want to get done, or what you think the market demands from you.

每天最后的测试是看你是否,能够做成自己想做的，或者你认为市场会对你要求什么。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

It wants to live a life of a certain magnitude, but with a view to achieving the ultimate desired end, which is to return to an inorganic state on its own terms.

它们希望生命有意义，但是还是带这完成最终愿望的心态，那就是回到最初的无生命状态。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Perhaps the ultimate end really comes on Sept. 11, when Lay, 64, and Skilling, 52, will return to court for sentencing.

FORBES: The Enron Era: Perps In Pinstripes

The ultimate end users of most aggregated social data are corporations.

FORBES: Social data is now driving a full-fledged marketplace

Those springing for the top end Ultimate edition will also be getting a bit of break from Microsoft, with the company revealing plans for a promotion that'll let you grab two copies of the Home Premium edition to go along with it for fifty bucks apiece.

ENGADGET: Microsoft to offer downloadable Vista option