‘The reality is that with the proper professional support, a video game addict, like any other type of addict, can overcome the addiction.’

克利夫建议：“事实上，沉迷电子游戏类似其他种类的上瘾，只要通过适当的科学治疗，这种瘾就能被克服。”

youdao

Large-scale vertical farms, like the "Type O2" design seen here, are still only theoretical, but certain cities have expressed a serious interest in making them a reality.

大规模的纵向农场，比如图示的"Type O2" 设计，仍旧是理论阶段，但一些城市已经表示出将理论变为现实的强烈兴趣。

youdao

Over the past year, a series of medical breakthroughs have brought five such magic-bullet pills one step closer to reality, aimed at diseases such as osteoporosis and type 2 diabetes.

最近一年来出现了一系列的医学突破，用于治疗骨质疏松、II型糖尿病等疾病的五种神奇药物因此可望更快面世。

youdao

Ideal for viewing content from any source, the XBR-HX950 LED Internet TV includes the X-Reality PRO Engine, a two-chip digital video processor that optimizes any type of HD, SD or low-resolution Internet video.

ENGADGET: Sony sets US pricing for 55-, 65-inch HX950 HDTVs: $4,499 and $5,499

Along the way, Sony has managed to support competing 3D technologies, while adding a virtual reality-type experience to 3D games that also use PlayStation Move motion-sensor controls like MLB 11: The Show featuring Joe Mauer.

FORBES: Sony Exec Predicts 2011 Will Be the Year of 3D for PlayStation 3