They'll find out the truth, whether or not you tell it to them.

不管你是否告诉他们真相，他们都会查明白的。

youdao

However, the choice over the red or blue pills is not solely a choice between whether to question or not, it is a personal choice on the method of discovering the truth.

然而，在红色药片与蓝色药片之间的选择并不完全是问还是不问的选择，它是在发现真相的方法上的一种个性化的选择。

youdao

The distinction makes sense for cases where someone does not care about knowing the truth and argues only to convince other people of something, whether or not it's true.

如果某人丝毫不关心真理，只想在争论中说服别人相信某件事，而不理会该事件真假，这时，这种差别是明显的。

youdao

And the truth of whether a book should or should not be censored is something that's come about through the diligent effort of a group, rather than a single arbitrary judge like the state licenser.

但一本书是否真正被控制,是一堆人努力的结果，而不是政府出版管理处的人员专横的决定。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He seems to have resigned himself to accepting the simple truth that the death of privacy is coming, whether we like it or not.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

The simple truth is that, whether I like it or not, a majority of my fellow Americans view gun ownership as a basic, elemental component of their American heritage.

FORBES: The Solution To Guns Must Come At The State Level-Not By Executive Order

His assessment: He had no idea whether or not she was telling the truth.

CNN: 'Uncovering Clinton: A Reporter's Story'