Arsenale officers first brought timber from the foothills of the Alps, then from north toward Trieste, and finally from across the Adriatic.

阿尔塞纳尔的官员们首先从阿尔卑斯山的山麓地带运来木材，然后（将木材）从北方运至里雅斯特，最后从亚得里亚海对岸运来（木材）。

youdao

The study was conducted by the medical team of Pediatric Clinic of the University of Trieste, and was recently published in the Journal of Allergy and Clinical Immunology.

这项研究是由的里雅斯特大学的临床儿科专业的医学小组进行的，并在最近被发表在“过敏与临床免疫学”的期刊上了。

youdao

In the late 1800s in Trieste, Italy, a medical student named Sigmund Freud was assigned to investigate the testes of the male eel, postulated to be loops of white matter festooning the body cavity.

1800年代末，在意大利的里雅斯特，一位名叫西格蒙德·弗洛伊德的医科学生受命研究雄性鳗鱼的睾丸。他假设鳗鱼睾丸是体腔内结成的白质环。

youdao

On Jan.23,1960, the two men took the Trieste to the deepest point in the Pacific Ocean's Mariana Trench, a ravine called Challenger Deep.

VOA: standard.2010.06.21

The Trieste is now on permanent display at the Naval Museum in Washington.

VOA: standard.2010.06.21

A chance assignment in 1958 led him to the Trieste.

VOA: standard.2010.06.21

In fact, it was at the dawn of the JFK era 51 years ago when the U.S. Navy sent sent the first and only mission to the Challenger Deep when a submersible called the Trieste spent 20 minutes on the ocean bottom.

FORBES: Branson And Schmidt Race To The Bottom Of The Ocean

This weekend, in addition to being the groundbreaking time when a national institution auctions off oversized goldfish, is also the time that we celebrated the 50th anniversary of the Trieste descending to the bottom of Challenger Deep, the deepest point on earth 7 miles beneath the shiny waves of the Pacific Ocean.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

In 1960 Don Walsh, along with Jacques Piccard, undertook an eight-and-a-half hour decent in the bathyscaphe Trieste to the deepest part of the ocean, the 10, 911 metre (36, 000ft) Challenger's Deep in the Mariana Trench off the coast of the Phillipines.

BBC: Voyage to the 'real' North Pole