Most of the translation he did for me was complete nonsense.

他给我做的大多数译文完全不知所云。

《牛津词典》

The editor is giving explanatory notes to the translation.

编者在注解译文。

《新英汉大辞典》

Although the translation is not perfect, he did it to the best of his ability.

虽然这翻译并不尽善尽美，但他已尽力而为了。

《新英汉大辞典》

(TRANSLATION) "It is a clear sign that the United States is taking Russia and its arguments as seriously as their national security considerations."

VOA: standard.2009.09.17

Some people asked me, if they bought the earlier version of the text, you can find the translation to the earlier version of the text on these question numbers.

有人问我，如果他们买了这本书的早期版本，你们找到这本书早期版本的翻译,关于这些问题的数字。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

you can understand how it's said, how it's used and how the translation actually comes across.

你可以弄明白它是怎么说的，怎么用的，怎么翻译的。

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

Usage will not incur any transmission fee since the translation process does not require network connection.

ENGADGET: NTT DoCoMo preps automatic translation from Japanese through Android, leaves no one an island

Chips that do the translation in hardware have to re-translate the same instructions over and over.

ECONOMIST: Transmetamorphosis

"It seems to be more with the translation of that intent into classroom practice, " he said.

BBC: Rescue plan for 'fresh start' school