The tipsy nightfall, A Latino port, Dainty and Crazy life, And he is the talented mixer.

生活就是拉丁港口微醉的黄昏——一种别致的疯狂。

youdao

"I either behold a fata morgana, or I am regularly tipsy," whimpered out the Councillor.

“要不是我出现了幻觉，就是我喝醉了。”司法官呜咽着说。

youdao

In a fascinating experiment, mice given the drug did not even get tipsy, despite being fed enough alcohol to make them stumble and fall over.

在醉酒实验中，尽管小白鼠被灌了足够使它们东倒西歪甚至跌倒的酒量，但由于服用了新型药物，甚至都没有摇晃。

youdao

And only later still, in the quiet car retrieved from valet parking and en route back to the Laventura, Constance carefully blinking away her own drunkenness at the wheel, did the equally tipsy Fanny Mann squint at her flashing little screen, recover the message, and then phone the hospital to receive the news.

NEWYORKER: Shauntrelle

Each man brought something distinct to the discussion, from Keats's revelations about the state of British hospitals, to Lamb's tipsy assertion that Newton had destroyed the poetry of the rainbow by reducing it to a prism.

ECONOMIST: Literary table-talk

State regulation is definitely good for teenagers in Boston and for tipsy drivers in the assigned-risk pool.

FORBES: In Good Hands With All Those States?