They are having the time of their lives in London.

他们正在伦敦度过一生最幸福的时光。

youdao

And there they were now having the time of their lives letting themselves go in cheering me.

他们在那儿一个劲地为我欢呼雀跃，自己也享受了兴奋喜悦之情。

youdao

Half a million ravers packed into Berlin City Square with one sole aim - to have the time of their lives.

五十万狂欢者涌进柏林城市广场，只有一个目的——尽情狂欢。

youdao

"Now that Operation Panther's Claw has shown that it can bring success and the first phase of that operation is over, it is time to commemorate all those soldiers who have given their lives and to thank all our British soldiers for the determination, the professionalism and the courage that they have been showing,"

VOA: standard.2009.07.27

Even the frailest residents of Willi Kupas Retirement Home will say, with a smile on their faces, that their retirement has been, even is, the time of their lives, involving a spending power few of them ever previously experienced.

BBC: NEWS | Programmes | Crossing Continents | Population earthquake hits Germany

If they acknowledge the challenge ahead of time, and see the move as a chance to pursue new sides of their lives outside of work, the time can prove deeply rewarding.

FORBES: Magazine Article

For the band members, their time with Zapata was the most heady and creative time of their lives.

NPR: The Gits' Mia Zapata Resurrected In Film