A little over half of the women (56%) and a third of the men had less than one alcoholic drink a week, while 4% of women and 5% of men consumed at least one drink every day.

稍多于一半的女性(56%)和三分之一的男性每周喝少于一杯的酒精饮料，而有4%的女性和5%的男性每天至少喝一杯酒精饮料。

youdao

By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.

口中所出来的火，与烟，并硫磺，这三样灾杀了人的三分之一。

youdao

The third rule of fight club is two men per fight.

搏击会的第三条规矩是每次只能两人进行搏击。

youdao

The second and third richest men on the planet who are on a high-profile visit to India this week, are known for their The Giving Pledge campaign which asks the wealthy to commit to giving away at least half of their fortune.

FORBES: Bill Gates, Warren Buffett court India's richest

Another McKinsey study in 2007 revealed that 54% of the senior women executives surveyed were childless compared with 29% of the men (and a third were single, nearly double the proportion of partnerless men).

ECONOMIST: Schumpeter

Hungary's Aniko Kalovics was third in the women's race while Ukraine's Sergiy Lebid took third in the men's event ahead of top Briton Nick McCormick.

BBC: Great Ireland double for Kenyans