The third generation model of the car, which can be driven by its petrol engine or its electric motor, or both, will be launched next year.

以汽油发动机或电动机或两者兼有的第三代汽车将于明年上市。

youdao

In fact, Apple introduced two new iPads this week: The fourth-generation of the regular 9.7-inch iPad, which replaces the third-generation model released back in March, and the iPad mini, a smaller-screen version (7.9-inch display).

FORBES: Apple Loop: The Cost of Being Prolific, Flying, Floating Cars, TV Time

The clip doesn't feel as strong as on the third-generation model.

ENGADGET: IRL: HTC 8X, Google Now and the iPod shuffle

That upgrade arrived seven months after the third-generation model.

FORBES: iPad 5 Leak Points to June Release