The External Consumer patterns allows third parties outside the provider governance domain access to services that the provider serves.

外部消费者模式允许提供者控制领域外的第三方访问提供者提供的服务。

youdao

From here, you have access to all the unapproved, third-party applications.

从这里，你可以访问所有未经批准的第三方应用。

youdao

The third rule grants access to anyone, since a restricted operation has not been requested.

第三个规则向任何人授予访问权限，因为没有请求受限制的操作。

youdao

About two-thirds of those surveyed say the supply of electricity in their local areas is bad, and a third of the respondents report having no access to any electricity.

VOA: standard.2009.10.27

If and when the assistant can access third-party applications, it will open up a new world of possibilities for mobile marketers.

FORBES: iPhone 4S Big News for Marketers

Last year, the company created "Dog City" at MiMA, which carved out indoor and outdoor place space on the third floor, including access to training, spa services, dog walkers and puppy playdates.

WSJ: Where Dogs Rule the Roost

Currently older people can qualify for the winter fuel allowance on the third Monday in September, but Mr Weir is proposing that homes in England, Wales and Scotland not connected to the mains gas should have access to their money in the third week of July instead.

BBC: Winter Fuel Allowance Payments Bill