Sorrowfully I lowered into it the thing which wounded me.

我悲悲哀哀地尽往下挖那件曾使我受伤的东西。

youdao

The thing which I really want to draw is beautiful so as to feel dizzy.

我真正想画的东西美得让人晕眩。

youdao

You must do the thing which you think you cannot do. "- Eleanor Roosevelt."

你必须去做你认为你所不能的。

youdao

So,first of all, let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself-- nameless,unreasoning,unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance."

VOA: special.2011.03.17

Kant calls it "purposiveness"--that is to say, the way in which the thing is organized according to some sort of guiding pattern.

康德称之为，“合目的性“，也就是说，依据某种引导型结构,组织事物的方式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The key thing to notice is, I now have the ability to create iterations, which extends well I can do.

要注意的关键点是，我们现在已经学会如何去创建迭代了，这大大扩展了我们能做的事情的范围。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What I mean is the second coolest thing, the thing which does not involve Counsellor Troi and the holodeck.

FORBES: Must Earl Grey Collect Sales Tax From Captain Picard?

The thing which attracts the geese to those airports is all that short grass which they can graze upon.

FORBES: Feeding the Poor of Pennsylvania on Geese From New York

But I am entirely lacking in the thing which so many people seem to regard as their mainstay in life, a mystical sense of religion.

NPR: A Hope For Bettering Humanity