What do you think of the thesis?
你认为这篇论文怎样?
It is what you profess. Well, the thesis is also, another way to think of it, an answer to a question.
它就是你要表达的东西,这个论文也是,另一种思考它的方式,关于一个问题的答案。
The funny thing about a graduate thesis is that you get so hooked on it, you think you’re doing Nobel Prize work.
最有趣的是每个人如此地痴迷于毕业论文,好像这可以获得诺贝尔奖一样。
It is what you profess. Well, the thesis is also, another way to think of it, an answer to a question.
它就是你要表达的东西,这个论文也是,另一种思考它的方式,关于一个问题的答案。
One is that he's just re-arranged an equation here and gotten both his PhD thesis and a Nobel Prize, but I think the more representative way to think about this is the real revolutionary idea that he put forth, which is that matter can actually behave as a wave.
一个是德布罗意仅仅,重新排列了一个方程,而且完成了博士论文并获得诺贝尔奖,但是我认为更具有代表性的观点,是他提出了实在的革命性的观点,那就是物质会有波的性质。
应用推荐