No new phases are introduced into the test life cycle for NFT, but the scope of each activity is broadened to include NF requirements.

在非功能性测试的生命周期中并没有引如新的阶段，但是每一个活动的范围都变广了以此来涵盖非功能性需求。

youdao

It is helpful to guarantee and improve the reliability of the battery products and shorten the test life time of nickel-cadmium battery on a large scale.

这不但有助于保证和提高产品的可靠性，而且能够大幅度地缩短镉镍电池寿命试验时间。

youdao

The service deployment life cycle includes the test stage, during which the team confirms that a service works properly before activating it.

服务部署生命周期包括测试阶段，在此阶段，团队将在激活服务前确认服务能正确工作。

youdao

And each proposes to Socrates a test that he will have to pass in order to prove the value of justice and the just life.

每一个建议对苏格拉底都是一次必需通过的测试,以证明,正义与公正人生的价值。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

- And it's worth--; it's sort of a useful test for asking yourself -- what are the things you must value in life-- to ask, what would you choose to do if you knew you had five years, ten years, ? what have you?

而这值得;,这算是一种很有用的测试,用来问自己什么是你在生命中必须珍惜的事-,问你会怎么选择,如果你知道自己还有5年，10年，之类的时间？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mars, though, is far from being the only test case for life in the cosmos.

FORBES: We've Got Company

The revised Life in the UK test covers topics as sport, music and history.

BBC: UK citizenship test 'to cover Britain's greats'

Neither I nor any other reviewers have had a chance to test the battery life in real-world conditions.

FORBES: iPhone 5 Is Impressive But Not Revolutionary