The tension between the two countries is likely to remain.

两国之间的紧张局面可能持续。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

The tension between Amy and Jim is palpable.

埃米和吉姆之间的紧张关系是显而易见的。

《柯林斯英汉双解大词典》

The game is based on the tension between the interests of an individual and a group.

VOA: special.2009.10.21

In any case, the tension between denotation and connotation is part of the way in which irony works.

在任何情况下，讽刺的作用,都是表达了符号和涵义之间的张力。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All right. Now this is a wonderful example of the tension between having expectations, the expectation that someone will help Tony, and being in a state of suspense, not knowing who it will be.

好的，这是个很好的例子，来说明二者之间的张力,一个是有期望，期望有人会帮助托尼，另一个是处于一种悬念状态，不知道会是谁来帮托尼。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Another factor in Nice was the tension between the Presidency and the European Commission.

CNN: The summit that recognized the changing shape of Europe

It depended upon the tension between trying not to move and letting yourself be moved.

NPR: Excerpt: 'The Importance of Music to Girls'

The tension between those two weakened the Schmidt government and helped Mr Kohl to power.

ECONOMIST: The race begins