For years the teaching of acting has been shrouded in mystery.

数年来，表演教学一直被蒙上神秘的色彩。

《柯林斯英汉双解大词典》

I would say the teaching of history helps to create well educated generation.

我想说，历史教学有助于培养受过良好教育的一代。

youdao

Teachers rarely have the time or opportunities to view their own or the teaching of others in an objective manner.

教师很少有时间或机会来客观地看待自己或他人的教学。

youdao

The trial found high school teacher John Scopes guilty of violating a state law banning the teaching of evolution.

VOA: special.2009.12.01

And that fits very comfortably within a New Testament understanding of the teaching of Christ.

这与《新约》中对于,教义的理解很一致：

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And with the ultimate goal of teaching it at a university level, hopefully at a school like Columbia

我最终的目标是在大学教书，很希望能在像哥伦比亚这样的大学，

什么事情都是可能的 - SpeakingMax英语口语达人

Harun and his followers definitely want to push religion into the teaching of science.

FORBES: Creationism And The View From Turkey

And not only that, he has found a way to immortalize the teaching of his financial strategies.

FORBES: Warren Buffett On Teaching Kids Smart Investing, With Cartoons

Some cover individual countries or regions, others take a specific angle such as the teaching of ethics.

ECONOMIST: Which MBA?