Benjamin West, the father of American painting, showed his talent for art when he was only six years of age.

美国绘画之父本杰明·韦斯特在只有六岁的时候就展示了他的艺术天赋。

youdao

I have, however, become increasingly concerned in recent years - not about the talent of the applicants but about the education American universities are providing.

然而，近年来我渐渐有些忧虑-不是关于这些申请者的天分，而是关于美国大学所提供的教育。

youdao

Take this up the ranks of American business and we end up with a Wall Street talent system that worships (and therefore is too trusting of) individual brilliance.

这种心理一直影响到了美国商界，导致华尔街形成了一种过分信任和崇拜个人才智的人才体系。

youdao

As the Blue Jays aggressively assemble a roster that appropriately represents the elite caliber of talent in the American League East, they cannot forget the value and importance of a seasoned manager.

FORBES: Misfortunes of the Marlins Could Lead the Blue Jays to the Postseason

Since winning the Champions League Real have added the South American talent of Ronaldo and Cambiasso to their already star-packed squad.

BBC: Battle of the continents

By sparking innovation and spurring new products and technologies, America will unleash the talent and ingenuity of American workers and businesses, which will lead to new, good jobs.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Out-Innovating, Out-Educating & Out-Building Our Competitors | The White House