The T-shirt is capable of recording bullet wounds and blast injuries and transmitting the information to military medics monitoring troops from a safe distance.
Looking to slip out of the room without waking a sleeping woman (with whatever implications you care to read into that), the man realizes the woman is wearing his t-shirt.