And Swedish TV had this very strong tradition of documentary which the school I went to was following big time.

瑞典电视拥有很强的纪录片传统，我念的学校就处于盛行时期，人们对纪录片十分痴迷。

youdao

A recent Swedish study finds that teens' put most of the blame for bullying behavior on the bully or the victim, and not on their peers or the school environment.

根据近期瑞典一项调查显示，青少年认为，欺强凌弱的大部分责任在于欺负人者和受欺负者本身，而不在于其他同学或周边环境。

youdao

A recent Swedish study finds that teenagers put most of the blame for bullying behavior on the bully or the victim, and not on their peers or the school environment.

据克里斯丁·尼克尔斯报道，最近一个瑞典的研究发现，青少年把绝大部分的暴力行为归咎于街头恶霸或者受害者本身，而不是同龄人或学校周边的环境。

youdao

For the Swedish school system operates with directly funded schools, the municipality running them just as a school district would in the US. But such schools are not experimental in the manner of Egalia.

FORBES: Egalia: Gender Neutral Schooling and School Voucher Programs

Teachers update and add new material to the website during school holidays and get just seven weeks off each year, roughly the same as the average Swedish office worker.

ECONOMIST: Private education