When I was a lad his age I would laugh at the strangest things.

我是他那么大的小伙子时，我常嘲笑一些最奇怪的事情。

《柯林斯英汉双解大词典》

The fact that we laugh when other people might feel hopeless is one of the strangest things to learn about British humor.

当其他人可能在感到绝望时，我们会大笑，这是关于英国幽默最奇怪的事情之一。

youdao

She says the strangest things sometimes.

她有时会说些很奇怪的事。

youdao

The strangest things appear to happen on Japan's long road to recovery.

ECONOMIST: Japan's markets

Then one day Luisa, who knows the strangest and most insignificant things and is always surprising me with scraps of useful knowledge, passed me her straw hat and advised me to look through the gaps.

NEWYORKER: While the Women Are Sleeping