Its Greek temple was directly over a rift in the Earth, where a stinking spring rose from Hades (the Oracle at Delphi was the same, and the best prophecies came after inhaling the gases).

这里的希腊神庙直接倾入到地缝里面，地缝中还散发这来自地狱的恶臭(这和希腊古都特尔菲的神谕是一样的，并且这是吸入这些气体之后才出现的最好的预言)。

youdao

The "stinking rose" — the name derives from Greek and Roman antiquity — offers far more than its characteristic flavor and aroma; garlic may help protect you against heart disease.

“散发着恶臭的玫瑰”——大蒜的名字源自希腊和罗马的古谚——但抛开它的独特香气和风味来看，大蒜能帮助你免受心脏疾病的困扰。

youdao