He is especially good at noting the weather, the press and noise of crowds, the claustrophobic closeness of over-upholstered rooms and the foul state of the roads.

他唯一擅长的就是对于天气、压力、人群的喧闹声、对于装饰豪华房间的幽闭亲密之感以及道路的糟糕状况的描写。

youdao

As far away as Singapore, the backup of international passengers was so bad that hotels rooms were becoming hard to find in the city-state.

在遥远的新加坡，由于国际航班的旅客航班推迟，整个新加坡很难找到空的旅馆房间了。

youdao

The frenzied final hours of negotiation had an air of farce, with heads of state pursuing one another through hallways and conference rooms.

在那场谈判的尾声，忙乱的场面活像一出闹剧，其间各国的头头脑脑在走廊与会议室间寻找彼此。

youdao

So I'm guessing now, i won't make you show your hands, because it's probably embarrassing, but what is the state of your dorm rooms, your shared dorm rooms, at the end of the semester or the end of the school year?

我在想,我就不叫你们举手了,这挺尴尬的,到期末或者年末的时候,你们寝室卫生怎么样

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"There's human waste all over the floor in some of the bathrooms and they're overflowing -- and in the state rooms, " he said.

CNN: Passengers report trouble on another Carnival cruise ship

"There's human waste all over the floor in some of the bathrooms and they're overflowing -- and in the state rooms, " he said last week.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

From the Ground Floor Corridor rooms, transformed from their early use as service areas, to the State Floor rooms, where countless leaders and dignitaries have been entertained, the White House is both the home of the President of the United States his family and a museum of American history.

WHITEHOUSE: Inside the White House