For me it is Apple's greatest marketing triumph and the very opposite of a spiritual experience.

对我来说，这是苹果最伟大的销售胜利，一场精神体验的非常对立面。

youdao

That was for me at the moment when I really, ok this is the spiritual moment.

就是那一刻，我知道,这就是我感受到了灵性的一刻。

youdao

The dismal spiritual atmosphere overcame, and more than neutralized, the glowing physical comforts round me; and I resolved to be cautious how I ventured under those rafters a third time.

那种精神上的阴郁气氛不止是抵销，而且是压倒了我四周明亮的物质上的舒适。我决心在第三次敢于再来到这屋里时可要小心谨慎。

youdao

One of the spiritual aspect for me is the recognition of the sovereignty of God, that God is ultimately in control of our lives.

从灵性的角度来说,也就是对于上帝主权的重新认识，那就是上帝最终掌控着每个人的生命。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That was for me at the moment when I really, ok this is the spiritual moment.

就是那一刻，我知道,这就是我感受到了灵性的一刻。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Man can't live without the polis,justice exists only in the polis, the polis is something more than a place, it's more than the walls,it's more than the ships, it is some kind of a thing that is spiritual it seems to me.

人们不能脱离城邦生活,公正仅存于城邦中,城邦不仅仅是一个地方,它超越墙壁,超越船只,它,在我看来,是一种精神上的事物

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

To God I owe the spiritual vocation that overtook me when I was in college.

FORBES: Passing It On

''We had more spectators than any other yacht race start or finish ever staged in the UK, which tells me that Liverpool should be the spiritual home of the Clipper race.

BBC: NEWS | UK | England | Merseyside | Liverpool to host Clipper races

Mr. WILLIAMS: It is spiritual for me and because the reason why my mother is mentioned is because for the first time in my life, my mother and I, are at a crossroads.

NPR: Black Conservatives Torn Between McCain, Obama