The legal profession is still a largely male world, as evidenced by the small number of women judges.

法律界在很大程度上仍然是男人的世界，这一点从女法官的人数屈指可数即可得到证实。

《牛津词典》

The Old Order Amish, who arrived on American shores in colonial times, has survived in the modern world in distinctive, small communities.

老派阿曼派在殖民时期来到美国海岸，在现代世界以独特的小群体形式生存下来。

youdao

Together they travel the world, sourcing clothes for the small, privately owned company.

他们一起环游世界，为那家小私营公司寻找服装货源。

《柯林斯英汉双解大词典》

Magnolia is a small town and for many of my students this was an opportunity to travel around the world."

VOA: special.2009.11.12

In the real world, no one's going to measure it instantaneously, but we can make the difference as small as we like.

在现实生活中,没人能一瞬间测出来,但我们可以使差值越来越小

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's a difficult problem that not everyone is smart -they vary in their ability -so we try to make a world in which it's pretty safe for the small investor who's not paying attention.

不是所有人都是聪明人,这是个难题,大家能力不同,所以我们试图营造一个环境,一个让小投资者感到安全的环境,而无需忧心忡忡

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The star is currently called Kepler 37, and the small world is currently designated Kepler-37b.

FORBES: NASA Discovers The Smallest Planet Outside Our Solar System

For ETFs, is the ability to stem inflows relevant to the small world of actively-managed exchange-traded funds?

FORBES: BOND and the Future of Active ETFs

Did the small world of college football know this dark secret as well?

FORBES: End of Entitlement At Penn State