Or can exports take up the slack?

还是说出口能带动经济疲软？

youdao

She was shocked at the slack discipline in the school.

对于学校松弛的纪律她感到震惊。

youdao

This would be fine if someone else were taking up the slack.

如果其他人能够填补这一空缺，情况会好一点。

youdao

Because if they work any harder than that, then the other person is just going to slack off instead.

因为我们知道如果自己超额完成工作,其他人就可以少做点工作了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

although I'm still, I'm still in the camp of cutting him some slack, as we say.

不过，我仍然属于愿意再给他一次机会的那部分人。

有名的毕业生 - SpeakingMax英语口语达人

So, there will be new municipal bond insurers appearing that will take up slack and we'll be all right but the problem is that we may have a crisis for a while.

新的市政债券保险公司将会出现,那样我们暂时可以松口气,但是问题是,次贷危机将会延续相当长的时间

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As the older model's sales fizzle, so the younger one can take up the slack.

ECONOMIST: General Motors and Fiat

Symbian sales were declining fast and Windows Phone had yet to pick up the slack.

FORBES: Nokia Leans On Lumia In Choppy Transition To Windows Phone

Guess who is picking up all of the slack while I am out of town?

FORBES: The Good Enough Guide To Work-Life Balance