The Taming of the Shrew 驯悍记 ; 训悍记
The shrew and the blockhead 野赤查某戆男子
The result shows that the control effect of the Chlorophacinone bait against the shrew is good, coming up to 85%, by using tracking determinations, while that against the rodents is only 39.6%.
试验采用连续饱和法布放毒饵,结果粉迹法测得对臭鼩鼱的灭效为85%,而对鼠类只有39.6%。
Eg . She was not the shrew who had a glib tongue to defend herself with a vicious vocabulary and a fast lip.
她不是那种伶牙利齿的泼妇,不会用恶毒的词句和如簧之舌来保护自己。
Taming of the Shrew lacks the tragedy, murder, intrigue, and severe family problems that characterize most of Shakespeare's plays.
在《驯悍记》中,你找不到莎剧中常见的悲情,谋杀,阴谋以及尖锐的家族纷争。
应用推荐