I drew the short straw and had to clean the toilets.

我抽到了下下签，只得打扫厕所了。

《牛津词典》

A short girl in a black straw hat appeared in the doorway.

门口出现一矮妞，头戴扁平黑草帽。

youdao

Shake all ingredients, except BOLS Grenadine, with ice and strain over ice. Stir firmly and add BOLS Grenadine in the middle of the drink. Serve with a short straw.

除波士石榴糖浆，摇合所有原料，滤入冰块，轻轻搅合，倒入杯底少量石榴糖浆，置入短吸管。

youdao

That left Amelio--whose three-year contract was, coincidentally, up at the end of last year--holding the short straw.

FORBES: Cover Curse

Some have wondered whether Archipelago is getting the short straw.

FORBES: How Much Is That NYSE In The Window?

Labour's Lord Harris of Haringey told peers that because the Boundary Commission is independent of government he had "drawn the short straw" to respond to the debate.

BBC: Motion of regret