My fringe was cut short, but the rest of my hair was long.

我的刘海剪得短,但其余的头发长。

《柯林斯英汉双解大词典》

Britain's new rule is a reminder to bankers that society has an interest in their performance, not just for the short term but for the long term.

英国的新规提醒着银行家们，社会不仅对他们的短期业绩有兴趣，而且对他们的长期业绩也有兴趣。

youdao

I see a dangerous trap here: what if you experience something that feels very good in the short term but is actually harmful in the long term?

在这里我看到了一个危险的陷阱：如果你经历某事在短期内感觉很好，但从长期来看实际上是有害的，那该怎么办？

youdao

"And so we're going to be dealing with these short-term problems, but we also have to keep our eye on the horizon and recognize that it's that long-term issue that has to be focused on."

VOA: standard.2010.06.10

With the Tchaikovsky they--all the intervals are the--the durations are the same, but with the Beethoven, short, short, short, long.

柴可夫斯基的乐曲中,所有和弦的时值都是一样的,但贝多芬的乐曲里,却是短音,短音,短音,长音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The bottom line: Labor shortages may be bad for the Chinese economy in the short-run, but they are good for the long-run.

FORBES: Why A Labor Shortage Is Good News For The Chinese Economy

In the legacy report for platinum, non-commercials added both gross long and short contracts, but added more gross shorts, lowering the net-long position for funds to 20, 053.

FORBES: FOCUS: Speculators Shift to Selling In U.S. Precious Metals -CFTC

For Hester it is not so much about the short-term money but the long-term achievement and satisfaction he would derive should he rebuild RBS to a state where it would be able to disengage from the government.

FORBES: Magazine Article