To recognize this means shifting our view of the server from a document Courier (HTML Age), or a template renderer (LAMP Age), to a function and data shipper.

要认识到这种改变，就意味着需要丢掉以前的思维和观念，请不要单纯的把服务器作为文件传送者(HTML时代)，或者将服务器看作一个模板渲染器(LAMP时代)，我们可以把它看作是提供功能或者数据装配的角色。

youdao

Moreover, the transmission also provides a manual shift function, adding the fun of manual shifting to the driving excitement.

同时还可提供手动变速功能，增加手动换挡驾驶的乐趣与更加运动的驾驭感受。

youdao

The function of non? disturbance shifting from manual mode to automatic mode is realized in the system.

系统实现了从手动到自动的无扰切换功能。

youdao

Before beginning the study, participants were given standard cognitive tests, many involving executive-function tasks such as concentration and shifting from one mental task to another.

WSJ: When Computer Games May Keep the Brain Nimble