Poor self-esteem is at the centre of many of the difficulties we experience in our relationships.

缺乏自尊心是我们在社交中所经历的许多困难的核心所在。

《柯林斯英汉双解大词典》

The other is self-esteem.

另一个是自尊。

youdao

Over a thundering drum section and anarchic screech of a cuica, the singer praised Pitanguy for “awakening the self-esteem in each ego” with a “scalpel guided by heaven.

一阵雷鸣般的鼓声和 锯加鼓的尖声刺耳过后，一个歌者歌颂皮坦基用“上帝引导的手术刀”“唤醒了每个自我的自尊”。

youdao

He wanted to copy the program, to help the teens in court develop self-esteem and communication skills and better control their anger.

VOA: special.2010.06.03

Then when I am talking to young people about Columbine they almost always understand it in the context of school bullying in the context of parental neglect in the context of kids' lack of self-esteem and dignity.

当我和人们讨论科罗拉多可伦拜高中枪杀案时,他们几乎都是这样理解的,无非是校园暴力,缺乏父母管教,以及孩子们缺少自尊自立。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The question is "how can I improve my self-esteem, my healthy self-esteem, ? not narcissism of course?

问题是“我如何能提高我的自尊，我健康的自尊，而当然不是自恋？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But with all the self esteem building trinkets for our age appropriate successes, there are rarely ever consequences attached to failure.

FORBES: Punishment For Failure

But what, again, I think we should be focused on--the only place--when people keep saying self-esteem, self-esteem and self-esteem, self-image, self-image, self-esteem, the only place that self-esteem and self-image comes before work is in the dictionary.

NPR: Roundtable: Black Women and Body Image

The festival is a source of pride and belonging that enhances the self-esteem of the city and its people and constitutes a fundamental contribution to their local identity.

UNESCO: Intangible Cultural Heritage