It's no secret that there's a lot to put up with when waiting tables, and fortunately, much of it can be easily forgotten when you pocket the tips.

当服务员要忍受的事情很多，这已经不是什么秘密了，而幸运的是当你把小费装进口袋，就可以轻易地忘记很多事情。

youdao

One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."

一天，一个魔术师来到这个人跟前，对他说：“我可以让你的儿子高兴，让他一展愁眉露出微笑，但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”

youdao

We did not want you, but now you will have to be in the secret.

我们本不想让你参与进来，但现在你得一起守着秘密。

youdao

If you tell about something that was supposed to be a secret, we say you let the cat out of the bag.

VOA: special.2009.09.27

He wrote -- and this too is in the packet -- he wrote: Listen, Diodati, but in secret lest thy blush, and let me talk to you grandiloquently for a while.

他写道--这也在阅读材料里--他写道：,听着，迪奥达蒂，但要悄悄的，以免你会脸红，让我对你说说大话。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In following the 60% Solution, you may find that Jenkins is right in his assertion that the real secret to building a budget isn't tracking what you spend (any more than counting calories is the secret to losing weight).

NPR: Untangle Your Finances Before Tying the Knot

The closest thing I have to a family is you, but you hold on to the secret.

NEWYORKER: Town of Cats

As everyone who is stupid enough to proclaim themselves a blogging expert will tell you, the secret to blogging is to blog every day, or at least five days a week.

FORBES: How To Get Unstuck, Part 2