Sound example 7: Comparison of scales of two different pianos, the first with deliberately tuned longitudinal modes, the second without.

健全例如7 ：比较两种不同规模的钢琴，第一次故意调整与纵向模式，第二没有。

youdao

The movie that really made him famous was his second one, Rebel, without a Cause, that was about teenagers who felt like they didn't fit into society.

真正让他成名的电影是他的第二部电影《无因的叛逆》，该电影讲述的是那些觉得自己不适应社会的青少年的故事。

youdao

Meanwhile, a second group was directed to solve the same problems by collaborating with one another, without any prompts from their instructor.

与此同时，第二组被要求通过相互合作来解决同样的问题，没有任何来自他们的导师的提示。

youdao

Final results from Mauritania's electoral commission show former General Mohamed Ould Abdel Aziz winning more than half of the ballots cast making him president without a second round of voting in which his main political opponents had vowed to unite against him.

VOA: standard.2009.07.19

Without worrying about the economics of it a second, how would we find that just as a math exercise?

不需要考虑经济学的理论,用数学的方法怎么来求解啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You remember they're wandering around the forest without her picking berries. The younger brother, - the second brother, is most concerned about his sister's safety -- so I want you to look at this passage.

你们记得他们在树林中游荡,没有拿他们采摘的果子，小哥哥，也就是二哥哥，是最关心他妹妹安全的-,所以我想让你们看这篇文章。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The new Asha handset is a 2G only affair, with single- and dual-SIM variants -- the latter having an EasySwap port for access to the second SIM without removing the battery.

ENGADGET: Hands-on with the Asha 205 and Nokia's Slam quick-sharing feature (video)

Varvara Lepchenko, Madison Keys, Sloane Stephens, Bethanie Mattek-Sands, Vania King and Melanie Oudin all advanced to the second round without losing a set.

WSJ: Heard on the Field

Three days later he allegedly had sex with another woman in her 20s in Stockholm, the first time with a condom and the second time without.

FORBES: WikiLeaks' Julian Assange Arrested, Fights Extradition