Mr. Murong began muzzling himself with his second book, “Heaven to the Left, Shenzhen to the Right, ” about young people trying to make their fortunes in Shenzhen.

他开始对第二本书的内容加以控制，这部《天堂向左，深圳向右》讲述了年轻人在深圳追求财富的故事。

youdao

The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.

头一个人是出于地，乃属土。 第二个人是出于天。

youdao

The voice spoke from heaven a second time, 'Do not call anything impure that God has made clean.'

第二次，有声音从天上说，神所洁净的，你不可当作俗物。

youdao

Unlike the now much-faded GreyBerrys from Canada which clearly mark a jaded man or woman, iPad not only marks a man or woman of distinction, but a very hip hot smart up-to-the-second executive material with a keen taste for originality, clearly a leader not a follower, and heaven forbid, not a sponsor for clones like the upcoming PlayBook, or Xoom, LePad, etc.

FORBES: Apple Web Store iPad Shipment Delays Rise To 3-4 Weeks