Not until the teacher gave him the second chance did he pass the exam.

指导老师给他第二次机会，他才通过考试。

youdao

After Jonah failed and ran from the call of God, we read, "The word of the Lord came to Jonah a second time. " (Jonah 3:1) He's the God of the second chance!

当约拿跌倒，并逃往他施躲避耶和华之后，“耶和华的话二次临到约拿”（约拿书3∶1），他是一位给予机会的神！

youdao

But the second chance didn't work out and he had to resign all over again.

但是第二次机会并不奏效，他最终不得不辞职。

youdao

But opponents of the bill argue that not all criminals deserve a second chance.

VOA: standard.2010.03.25

Critics argue that the second chance will encourage banks to push the limit on the first try.

FORBES: New Stress Tests Are Less Stressful; Banks Given A Second Chance To Pass

We are the country of the second chance where failure is never final.

CNN: Text of Bush's Notre Dame speech

One key to its success, Silverman said, is that the Second Chance program begins with transitional, sober-living housing for its clients.

CNN: From the brink of suicide to saving lives