Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences.

数学曾一度被视为各门科学的基础。

《牛津词典》

The Nobel Prize has become the ultimate accolade in the sciences.

诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。

《柯林斯英汉双解大词典》

In the sciences and arts, those praised as geniuses were most often white men, of European origin.

在科学和艺术领域，那些被誉为天才的人大多是欧洲血统的白人男性。

youdao

Some schools have stronger programs in the sciences.

VOA: special.2009.12.03

Art" here is not to be understood also as the antithesis of science, as when we speak of the arts and the sciences.

艺术“在这里不能被理解为,科学的对立面，而艺术和科学经常被我们对立而谈。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But you cannot leave the city without going to Golden Gate Park and going to California Academy of Sciences.

金门公园和加州科学院是非去不可的。

关于旧金山的博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

Interdisciplinary training or experience crossing the natural sciences and the social sciences fields would be an important asset.

UNESCO: Vacancy : Programme Specialist (Natural Sciences) (30/5/2011) (AS/RP/SAM/SC/0005 - (P3))

These developments also depend on a broader societal understanding of and appreciation for the sciences.

UNESCO: Science Communication

It makes the spirtual wary of the sciences but overly credulous of non-scientific therapies.

FORBES: The Absurdity of Homeopathy and the Danger of Too Much Skepticism