If you set yourself to it, you can live the same life, rich or poor.

你要是下了决心，就能过着同样的生活，不管有钱还是没钱。

youdao

It is also the main reason why many people are stuck living the same life every single day.

它也是许多人接受了单调重复的生活的主要原因。

youdao

It is the same life that is rocked in the ocean-cradle of birth and of death, in ebb and in flow.

就是这同一的生命，在潮汐里摇动着生和死的大海的摇篮。

youdao

Lake Champlain also has the same kinds of environmental problems, including pollution and nonnative sea life, as the Great Lakes.

VOA: special.2009.01.05

The same nations and the short life expectancy of birth probably the lowest quality of life in other areas.

这一数字在下降，在上述国家,新生儿预期寿命较短，某些区域生活质量极低。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

So Roth imagines lived life as fictional in the same register as a novel, in the same register as an autobiography.

所以罗斯想像过的生活就像小说中记录的那样，一如自传所述。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

On the other hand, I have to say if you look at Netscape--with all their funding--they are in the same life and death struggle.

FORBES: Private business

The new iPhone has roughly the same battery life as the iPhone 4s, which while acceptable, was not exceptional.

FORBES: iPhone Haters are "Right," Nothing to See Here

Branded badges as virtual symbols of conspicuous consumption can be a strong check-in incentive in the short term among the early adopters, but they will probably have about the same shelf life and the breadth of appeal as a corporate island in Second Life.

FORBES: Deals, Not Badges Will Attract Mainstream Check-Ins