With the rise of online commerce, physical retail stores are likely to suffer the same fate as the yellow pages.

随着电子商务的兴起，实体零售店可能会遭遇与电话黄页同样的命运。

youdao

Poland's GDP ticked up by 0.8% in the first quarter, as did German private consumption (in the same period) and retail sales also grew, by 0.5%, in April.

第一季度，波兰的GDP上涨了0.8%；而德国同时期的私人消费和四月份的零售额都增加了0.5%。

youdao

The black controller, black rechargeable batteries, black headset, and black Play &Charge kit will all be available in retail for the same price as the white gear.

黑色手柄、黑色充电电池、黑色耳机、黑色充电器与白色版售价一致。

youdao

"Despite the high-profile nature of the Olympics, we don't expect it to have the same effect on retail as events such as the Royal Wedding, mainly because it will have far less of an impact on day-to-day lives of U.K. consumers, " Honor Westnedge, senior retail analyst at U.K.-based consultancy Verdict Research, said in a note.

WSJ: Menu

Two weeks ago, I commented on the tremendous potential of China, which currently has four retail stores (the same number as Connecticut).

FORBES: Apple: Steve Jobs Departure Will Prove Visionary

Today the vast majority of retail point of sale equipment is the same as it was years ago.

FORBES: Mobile: The Biggest Change To Hit Retailing In 50 Years