The Arctic Circle region of northern Sweden is the home of the Saami, or Lapp people.

瑞典北部北极圈地区是萨米人或拉普人的家园。

youdao

Every summer, the Saami lead their huge herds of reindeer towards the mountains through a natural landscape hitherto preserved, but now threatened by the advent of motor vehicles.

每年夏天，萨米人赶着他们的驯鹿群穿越自然风景区走向大山，这些风景区至今还保存着，如今却受到汽车的威胁。

youdao

The native population is the " saami " who live traditionally from hunting and fishing , in symbiosis , even nowadays , with their environment.

当代居民是萨米人，自古以渔猎为生，即使在今天，他们仍然与自然环境共生共存。

youdao

Ms Doria proposes using Delay Tolerant Networking technology to provide connectivity for the Saami people.

BBC: Hi-tech answer to reindeer tracking

The Saami are wary of government wishes to modernise and strongly dislike mining plans.

ECONOMIST: Norway

The Saami people are already using the internet to revive their culture and have a website called SameNet.

BBC: Hi-tech answer to reindeer tracking