When Peter got to his feet, he led back the runaway with Heidi's help.

当彼得站起来后，他在海蒂的帮助下把逃跑的羊带了回来。

youdao

The runaway success of The Pickwick Papers, as it is generally known today, secured Dickens's fame.

如今举世闻名的《匹克威克外传》的巨大成功使狄更斯声名鹊起。

youdao

The runaway cattle pounded down the hill.

失去控制的牛群嗵嗵嗵地直往山下狂奔。

youdao

I depart as air, I shake my white locks at the runaway sun.

VOA: special.2009.04.12

The trolley car is a runaway thing and you're making a split second choice.

电车已失控，而你必须在那一瞬间做出选择。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

One thirteenth-century Egyptian papyrus describes Egypt's tight control of her border areas, and another reports some Egyptian officials pursuing some runaway slaves Obviously this happened from time to time, escaping into the desert.

一张十三世纪的纸莎草纸上描述了,埃及对它边境地区的严格控制，还有一张记录埃及官员追逐逃跑的奴隶,这显然时常发生，逃往沙漠。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

See page 72 for Michael Freedman's story on the runaway attorney general from New York.

FORBES: E Pluribus Mishmash

And he does have some support from conservative Republicans who are alarmed at the runaway spending.

NPR: Marketplace Report: Senate Considers War Funding

Sensible angels whisper in my ear, but the runaway bride in me is getting restless.

NPR: Kristin Chenoweth Is 'A Little Bit Wicked'