Cowes' product line includes the Sampson radar being fitted to the Royal Navy's new T-45 destroyers now entering service.

Cowes公司的产品线包括桑普森雷达，此雷达被安装在现已进入服务的皇家海军的新型T - 45驱逐舰上。

youdao

Official pictures of George are few and far between, to the great regret of royal fans who can"t get enough of the chubby-cheeked toddler, the third-in-line to the throne."

这位还在学走路的圆脸蛋小王子是英国皇室第三位顺位继承人，他的官方照片非常少，这让很多想了解他的皇家粉丝深感遗憾。

youdao

You have this bureaucracy that's--it's not really a bureaucracy, but you've got these royal officials representing the royal will, but the actual impact in this vast expanse of the Russian empire isn't that great.

拥有庞大的官僚机构,并非是真正的官僚,但这些皇亲贵戚的确代表了王室的意愿,而实际上,它对幅员辽阔的俄国产生的影响绝非那般重大

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."

勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"The outside should be modern but I don't think the royal family would go for a highly modern interior, it would have to be traditional, " says the designer who thinks furnishing should be classic with a slight modern twist such as simple mouldings made out of wood.

CNN: How to design a yacht fit for a Queen

Formula One boss Bernie Ecclestone told the Times the Bahraini royal family "wouldn't like" the president of governing body the FIA to attend.

BBC: Mosley asked to drop Bahrain trip

According to pollsters Ipsos Mori, 52% of British citizens polled last year say the royal family shouldn't receive as much money as it does.

WSJ: An Austere Coronation for New Dutch King