But this time, if properly managed, the rise of the rest needs to be destabilizing.

但是这一次，如果管理得当，其他方面的提升需要变得不稳定。

youdao

Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's tundra stands to vanish if temperatures continue to rise.

全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加苔原将消失。

youdao

So it will suddenly miss a day and will rise every other day for the rest of the history of time.

所以这一天太阳没升起，在历史中剩下的时间里太阳每两天升起一次。

youdao

But wiser policy can ensure that it profits from the rise of the rest of the world rather than seeing its companies battered and its living standards reduced.

ECONOMIST: Why America cannot see that it is losing traction

From 2009 to 2010, the top 1% of earners enjoyed an 11.6% rise in income while the rest of the workforce saw a gain of just 0.2%.

ECONOMIST: No more than a temporary blip from the Great Recession

Both the Hoover and Roosevelt administrations took high-handed actions that pre-cipitated and then deepened and prolonged the economic crisis that was battering both the U.S. and the rest of the world and made possible the rise of Nazism and the advent of World War II.

FORBES: Magazine Article