Fond though (not although) I am of opera, I'd rather not sit through the Ring cycle this weekend.

尽管我很喜欢歌剧，我也不愿这个周末一直坐等到打铃散场。

youdao

It's the beginning of his Ring cycle and we're going to listen to this.

我们将要听的是开头部分。

youdao

An air conditioning scheme is the whole design and installation hvac system in the life cycle of the most key ring, follow-up work is an important guarantee the smooth.

暖通空调方案设计安装是整个暖通空调系统生命周期中最为关键的一环，是后续工作顺利进行的重要保障。

youdao

It's the beginning of his Ring cycle and we're going to listen to this.

我们将要听的是开头部分。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

As Mr. Lepage did with the Ring Cycle, Mr. Counts fatally relies on the wow factor of technology and forgets about the people.

WSJ: Still Searching for the Promised Land | Moses in Egypt | New York City Opera | Opera Review by Heidi Waleson

The identity of the company that supplied Wagner tubas for the first "Ring" cycle at the Bayreuth Festival a year later is uncertain.

WSJ: It Takes Brass to Play the Wagner Tuba | By Barbara Jepson | The Ring of the Nibelung

The respected Zambello is currently directing a new production of Wagner's Ring cycle for the San Francisco Opera.

BBC: Francesca Zambello and Placido Domingo