The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

恶人窥探义人，想要杀他。

youdao

This gate of the LORD, into which the righteous shall enter.

这是耶和华的门。义人要进去。

youdao

Light is shed upon the righteous and joy on the upright in heart.

散布亮光，是为义人。预备喜乐，是为正直人。

youdao

The surrender of the main army of the Confederacy gives hope of a righteous and speedy peace.

VOA: special.2009.12.31

I will open the Koran and I will show you where there are texts that say that the righteous woman is very modest woman, and pose her garment closely around her.

我可以翻开《古兰经》告诉你,那些文字在哪儿，它告诉我们,贤惠之女子当举止谦逊，当紧裹衣物以蔽其身。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Deuteronomy also emphasizes social justice and personal ethics and neighborly responsibility. God's own righteous behavior on behalf of the weak and the oppressed is a model for Israel's righteous behavior.

申命记还强调社会公正和个人道德,以及邻里责任，上帝自身的代表弱者和被压迫者的,正直的行为是以色列人正直行为的范本。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And He said many are the afflictions of the righteous, but the Lord delivers them from them all.

NPR: Gospel Singer Andrae Crouch: 'Mighty Wind'

The idea that that boys and girls might play sports together was too much for the righteous believers.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Hirsi Ali's challenge to humanity

It's far better than Robson and Jerome, and is at least as good, yet distinctive from The Righteous Brothers.

BBC: Gareth Gates: Your views