God gives man the right beginning, and assures him of the right ending, if he but do the right continuing.
上帝给人正确的开始并保证他正确地结束,如果他能把正确继续下去的话。
It's about thinking what would make the right ending to this intellectual trajectory, this intellectual narrative that we're going to move through this term: what would make the right ending.
还要思考,这条知识轨迹在哪里终结才合适,连起这学期的知识性讲述,怎么才能恰到好处的结尾。
'How do I forecast future cycles?' you may ask. In order to forecast future cycles, the most important thing is to begin right, for if we have the right beginning, we will get the right ending.
为了预测未来的循环,最重要的事情是有个正确的开始,也就是说假如我们有一个正确的开始,我们就会得到正确的结局。
But he was also right that it would be the first step toward ending slavery in the United States.
VOA: special.2010.05.10
It's about thinking what would make the right ending to this intellectual trajectory, this intellectual narrative that we're going to move through this term: what would make the right ending.
还要思考,这条知识轨迹在哪里终结才合适,连起这学期的知识性讲述,怎么才能恰到好处的结尾。
.. All right. I want to end by... I'm not close to ending, but the last thing I'm going to do is read aloud some student evaluations.
哦了,我想通过。。。来做结尾。,我没有接近尾声,但我想说的最后一件事,是大声念出一些学生的学科评价。
应用推荐