You heard the creak of the rigging and the groan of the timbers.

你能听到帆缆咯咯作响以及船骨吱嘎吱嘎地呻吟。

youdao

On both boats, the rigging creates huge forces that tend to push the middle of the vessel upward.

在两艘船上，索具产生巨大的力量，将船体中部拉起。

youdao

For instance, strain gauges calculate the stretch in the wires or ropes in the rigging and sails.

例如，应变仪计算在索具和船帆内缆线或绳索的长度。

youdao

The stage itself becomes the ship's surface with sails and rigging.

VOA: special.2010.06.11

Allegations of rampant fraud and vote-rigging have surrounded the Afghan presidential election and raised questions about its legitimacy.

VOA: standard.2009.10.07

Meanwhile,former foreign minister Abdullah Abdullah, who is also claiming he has the most votes, is alleging "rigging" of the election by Karzai administration officials.

VOA: standard.2009.08.23

And I think we want to know exactly what happened with the rigging of Libor.

BBC: Bank inquiry 'should focus on Libor'

It recently launched a criminal investigation, in the wake of the Libor scandal, into the rigging of inter-bank lending rates.

BBC: Serious Fraud Office: A chequered history

After the service at St Paul's, and lunch with the Lord Mayor, he has a session of the Commission on Banking Standards, investigating the rigging of Libor.

BBC: UK