The rich are not benevolent; the benevolent are not rich.

为富不仁， 为仁不富。

《新英汉大辞典》

The rich are an easy target.

富人很容易成为目标。

youdao

The rich are not necessarily happy.

有钱人并不都是高兴的。

youdao

But here,the many objects are stored behind glass so the public can explore the Met's rich collection of historical objects.

VOA: special.2010.08.04

Becasue the rich are getting rich more rapidly than the poor who are benefiting but not as rapidly, so you get inequalities inceasing on variety of dismensions which has political implications and which has the implications for how fast the poor benefit from the economic growth.

因为有钱人更加有钱,而穷人却更穷,所以地区不同,不平等现象的程度也不同,有些地区有政策帮助,有些地区的穷人还是可以,从经济增长中获益。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

What are the people in the Upper West Side like? Are they rich?

上西区的人都怎么样？他们都很有钱吧？

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

You can presume, for example, that the rich are not consuming all they have.

FORBES: Market Economy Distortions Can Get Very Dangerous

The rich are getting taxed on money that came from working people with less.

FORBES: The Era Of Big Government Is Back!

"We're not saying you should distrust the rich, or the rich are corrupt, " says Piff.

CNN: Are rich people more unethical?